誰知我電子書下載電子書下載 -- 最新最全的電子書下載網歡迎您^_^

文壇逸話下載

文壇逸話

  • 電子書名稱:文壇逸話
  • 電子書分類:文化
  • 電子書作者:石灣
  • 電子書類型:TXT/PDF
  • 信息來源:當當網
  • ISBN:9787532644209
  • 出版時間:2015-8-1
  • 出版社:上海辭書出版社

免費下載說明:

  • 一、《文壇逸話》是作者【石灣】創作的原創小說作品,經版權方同意授權給誰知我電子書下載提供該小說免費下載!
  • 二、誰知我電子書下載免費提供TXT小說,TXT電子書下載。本站所有電子書資源均由網友提供的網盤,所有資源本站不負責保存,如果您認為本站的內容侵犯了您的版權,聯系我們將在第一時間將該鏈接刪除。本站不負一切責任!

文壇逸話目錄

偶見梅娘
何來“驢在叫”
也說京城名編
“這個女人很刁”
從俞珊說到田漢與江青的恩仇
遠飛的不死鳥
《紅旗飄飄》的創刊與停刊
《青春之歌》的出版波折
周揚晚年出版的兩本書
張煒的愚公精神
劉白羽的懺悔與反悔
一個名叫齊琪的德國讀者
九十不留書
陸文夫受茅盾先生贊賞前后
想起陳恭祿先生

文壇逸話在線試讀

何來“驢在叫”?

?

??? 讀今日《文匯報》,見筆會副刊上有篇題為《“馬在叫”與“驢在叫”》的文章,甚是醒目。此文轉引了陳為人《唐達成文壇風雨五十年》的一段文字:“中國作家協會黨組書記唐達成,曾聽張光年回憶過這句歌詞修改的情節,依稀記得是著名詩人賀敬之看了他寫的初稿之后,認為‘驢的形象稍遜雅觀’,建議將‘驢在叫’改為‘馬在叫’。”作者在議論了一番將“驢在叫”改為“馬在叫”如何“很好聽很美感”、“確實是再恰當不過”之后,還著意問了一句:“不知張光年當年是否感謝過這位‘一字師’?”

??? 賀敬之果真是張光年寫《黃河大合唱》時的“一字師”嗎?稍了解一點這兩位大詩人歷史的人,恐怕都不敢信以為真。經歷了五十年文壇風雨的唐達成,無論對張光年還是賀敬之,應該是了解都很深的,決不可能“依稀記得”這樣無中生有的“情節”。

??? 光年同志在世時,為編輯出版他的《光未然詩存》,我曾多次拜訪他,每次談詩論詞,也都要說到《黃河大合唱》。當時,他夫人黃葉綠正在編選《〈黃河大合唱〉縱橫談》一書,也曾征詢過我的意見。因此,我對《黃河大合唱》誕生的全過程至今仍“依稀記得”。恰好我手頭亦有《唐達成文壇風雨五十年》一書,便翻出黃葉綠贈我的《〈黃河大合唱〉縱橫談》(新華出版社19955月第一版)對照著看,事實究竟如何,就一清二楚了。

??? 先讓我們來看光未然寫成《黃河大合唱》初稿的時間。光未然在《〈黃河大合唱〉的誕生》一文中記述:“一九三八年秋冬,我和抗敵演劇隊第三隊同志們一起,經常在大西北的黃河兩岸行軍。在敵后游擊根據地活動。中國雄奇的山川,游擊健兒們英勇的身姿,時刻強烈地感動著我,我在心頭醞釀著一個篇幅較大的朗誦詩《黃河吟》。稍后在延安治病寫詩的時候,接受星海和演劇三隊同志們的建議,改為《黃河大合唱》的歌詞。”《黃河吟》確實是“吟”出來而不是“寫”出來的,即他躺在病床上口授,是由演劇隊員胡志濤筆錄下來的。因為光未然說的“治病”,實際是療傷。當年與光未然在黃河上“同舟共濟”的鄔析零,曾在《〈黃河大合唱〉的孕育、誕生及首演》一文中回憶:“光未然同志在山西汾西縣?拖閼虻囊淮喂橥局校?簧髯孤恚?蟊酃欽郟?俅味曬?坪櫻?諧唐甙倮錚??恢苯鈾屯?咔?推揭皆褐瘟疲??稍詰<萇希?歡瞎顧即醋鰲薄6?丁奧碓誚小庇搿奧吭誚小薄芬晃娜聰氳比壞廝擔骸壩捎謖交鴟追桑?鋇氐穆磯既胛櫬蛘倘チ耍?揮新吭諫降郎媳疾ǎ??跋吆禿蠓攪⑾隆?孤抗?汀?B康乃喚杏肟穹緄吶?鷙突坪擁吶叵?旌顯諞黃穡?槌刪?於?氐摹?幌燁???毆餑暌虼誦瘧市聰隆?繚諍穡?吭誚校?坪釉諗叵????狽路鶚喬籽鄣眉??檔萌绱恕氨普妗薄J獠恢?馕慈壞蹦曄瞧鎰怕碓諢坪恿槳緞芯?≡趺椿帷爸揮新吭諫降郎媳疾ā蹦兀扛?慰觶??帳醯娜碩薊崦靼祝?飧璐世鎩奧碓誚小鋇摹奧懟幣咽塹湫托蝸螅??磣胖謝?蟮厴系乃?猩?樵諳蛉湛芊⒊齜吲?慕猩??span>

光未然在《〈黃河大合唱〉的誕生》一文中接著寫道:“一九三九年二月的一個晚上,延安交際處一個寬大窯洞里,抗戰演劇第三隊三十位同志共度愉快的農歷除夕,我應邀從二十里鋪的醫院趕來參加這個晚會。星海同志也應邀參加了。在明亮的煤油燈下,我站起來作了幾句說明,然后很帶感情地一氣朗誦了全部四百多行的《黃河》歌詞。同志們以期待的眼光聚精會神地諦聽著。掌聲剛落,星海同志霍地站起來,把歌詞抓在手里,說:‘我有把握寫好它!’”冼星海在《我怎樣寫〈黃河〉》一文中則說:“《黃河》的歌詞雖帶文雅一點,但不會傷害它的作風。它有偉大的氣魄,有技巧,有熱情和真實,尤其是有光明的前途。而且它直接配合現階段的環境,指出‘保衛黃河’的重要意義。它還充滿美,充滿寫實、憤恨、悲壯的情緒,使一般沒有渡過黃河的人和到過黃河的人都有一種同感。在歌詞本身已盡量描寫出數千年來的偉大黃河的歷史了。”于是,他從326日開始譜曲,到31日就完成了,僅用了短短6天時間!

再讓我們來看《黃河大合唱》公演的時間。據《星海日記》,那是四月十三日“下午七時在陜公(大禮堂)開延安第一次音樂大會”,壓軸的節目就是《黃河大合唱》,由鄔析零指揮,光未然親自擔任朗誦。關于首演效果,《星海日記》寫道:“《黃河》因‘第三隊’女聲獨唱走了音,給觀眾不好印象。整個曲子,他們覺得很雄偉。”第二次演出,是五月十一日,在“魯藝”周年紀念的音樂晚會上,合唱團有一百多人,伴樂隊,冼星海親任指揮。《星海日記》的記載是:“當我們唱完時,毛主席,王明,康生都跳起來,很感動地說了幾聲‘好’,我永不忘記今天晚上的情形。”其演出盛況,賈漫在《詩人賀敬之》(大眾文藝出版社二000年一月第一版)一書里也有描寫:“當延安禮堂舞臺上唱起《保衛黃河》的第一段合唱以后的輪唱時,臺下所有的聽眾一同唱起來:‘黃河在咆哮,黃河在咆哮!’……”有意味的是,賈漫在形容這一“中國新音樂有史以來空前的壯觀”時,接著寫道:“當唱到‘風在吼,馬在叫’,臺下的人都激動得站了起來,確確實實是黃河在咆哮,珠江在咆哮,黑龍江在咆哮……因為臺上臺下哪里的人都有,別說是東北人,廣東人,還印尼的,馬來西亞的,新加坡的等等許多國家的華僑。”請注意,文中是“馬在叫”,而不是“驢在叫”;也請注意,盡管當時“臺上臺下哪里的人都有”,但并沒有來自山東棗莊的賀敬之。

??? ……

行文至此,為慎重起見,我給黃葉綠同志打了個電話,征詢她的意見。她一聽我念完《“馬在叫”與“驢在叫”》的首段文字,就驚訝地說:“哪來的‘驢在叫’呀?沒那會事兒!光年的初稿就是‘風在吼,馬在叫’!”

是呀,人們常說歷史不是可隨意打扮的小姑娘,怎么好些當事人還健在,像《黃河大合唱》這樣中國現當代文藝史上不朽的經典作品,其誕生的真實情節就被莫名其妙傳來的一聲“驢叫”篡改了呢?

00五年十二月十四日

文壇逸話下載鏈接

 

已下載4次           已下載6

下載須知:本站所有電子書資源由網友提供,如有失效鏈接,請更換資源后再次下載;所有資源本站不負責保存。

電子書下載txt免費下載 txt電子書免費下載全集全本完結 小說下載 txt 電子書 免費下載全本 誰知我電子書下載

熱門標簽

Copyright @ 2014-2015 ALL Rights Reserved. 誰知我電子書下載 版權所有 冀ICP備14017808號-3

排列三走势图带